Carl Jacobsens Brevarkiv
1881-06-20
Afsender
Carl Jacobsen
Modtager
Paul Dubois
Dokumentindhold
Carl er meget taknemmelig over Dubois store indsats med MM. Hr. Tuxen, som bar gaven, var venlig nok til at tage sagen i egen hånd. Og hvis det ikke er ubelejligt vil Carl gerne bede Dubois give Hr. Tuxen gode råd i forbindelse med projektet.
Carl takker ham på forhånd.
Transskription
Ny Carlsberg
20 – 6 – 81
Monsieur Paul Dubois
Paris
En possesion de votre hée du 17ct je vous remercie infiniment de la peine que vous vous êtes donnée auprés de MM. Vos collegues en faveur de notre musée.
Le porteur de la présent Monsieur L. Tuxen a bien voulu prendre la charge de ces affaires et si ca n’était pas trop d’indiscretion je vous prierais de lui donner un bon conseil à ce projet.
En vous remerciant d’avance je vous pris d’agrées l’assurrance de ma considération la plus distinguée.
Carl Jacobsen
