Carl Jacobsens Brevarkiv
afventer nærmere datering
Afsender
Jean Gautherin
Modtager
Carl Jacobsen
Dokumentindhold
Gautherin fortæller, at han, inden han tog på ferie i juli, havde bedt M. Autin om at afsende gipsmodellen af kejserindestatuen til København. Den russiske ambassadør i Paris havde set modellen inden afsendelsen og sagt, at han vil arbejde for, at marmorstatuen kan blive udstillet på Salonen det følgende år.
Transskription
Beauont la Ferriêre, Nièvre
Cher Monsieur
Avant de prendre mes vacances c'est à dire en juillet dernier, j'ai donné des ordres à Mr Autin, pour qu'il vous expedié le modèle en plâtre de la statue de l'Impératrice de Russie, au moment ou j'ai quitte Paris cette statue était encore trop fraîche pour être emballée mais depuis Mr Autin a dû vous en faire l'expédition et si je ne me trompe elle doit être tout près de Copenhague à ce moment.
Son E. Monsieur l'Ambassadeur
s. 2
de Russie est venu voir la statue de sa Majeste avant le moulage, il m'a paru être très enchante de cette figure puis de vive voix m'a promis de m'aider de son influence pour obtenir auprès de sa Majesté l'autorisation d'exposer ap salon prochain sa Statue en marbre .
Mes vacances sont terminées et je pense déjà a boucler ma malle pour rentrer à Paris avec ma petite famille.
Madame Gautherin se rappelle au bon souvenir de Madame Jacobsen et Jean Paul à sa petite amie Mlle. Theodora
Tout à vous bien affectueusement
J Gautherin
