Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1920, begyndelsen af januar

Afsender

Asta Møller

Modtager

Helge Jacobsen

Dokumentindhold

Asta Møller ønsker HJ godt nytår og sender fotografier af et romersk portræt fra Ægypten.

Transskription

6 Avenue de la Motte Piquet
Besvaret. F. P. [Frederik Poulsens skrift]

Monsieur Helge Jacobsen
J'ai appris par Mr Paulsen que vous avez été malade j'espère - que la nouvelle anneé vous parlera comme cadeau une meilleure santé et que vous êtes deja tout à fait remis quand ma lettre vous arrivera. Je vous envoi ici inclus le photo d'un buste d'homme grandeur nature art elexandrin de l'epoque des Antonins-
Il est traite á la manière grecque par la ganosis, c'est qui lui une patine jaune clair. Il est trouvé en Egypte vers 1910. Il est en marbre de Paros entièrement intact sauf un baut de la lobe de l'oreille droite, qui est cassé. On demand 56,000 francs.-

et je ne crois pas, qu'il y a .... de l'avoir au dessus de ce prix. Vous serez bien aimable de renvoyer la photo - si le buste n'interesse pas la Glyptoteque. Voulez vous presenter mes meilleures voeux pour la nouvelle année a Madame Madsen, si elle est encore aupres de vous à Copenhague. Je suis allée a deux reprises pour faire une visite à Miss Jonna et les enfants - mais je n'ai jamais eu le bonheur de les trouver a la maison.
En vous envoyant mes voeux pour une bonne anné, je vous prie de croire a mes sentiments le meilleures

Asta Möller
[tilføjet med blyant]

Mon den er ægte? HJ

Fakta

Brev

Fransk

Paris
København

Ny Carlsbergfondets arkiv