Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1920-03-10

Afsender

Asta Møller

Modtager

Helge Jacobsen

Dokumentindhold

Asta Møller er glad for at høre, at HJ har det godt, og hun tilbyder sin hjælp, hvis han kommer til Paris.

Transskription

Monsieur Helge Jacobsen
Directeur de Ny Carlsberg Glyptotek
Copenhague
Danemark

6 Avenue de la Motte Picquet
le 10 mars 1920

Cela me fait grand plaisir d'apprendre que vous vous sentez si bien, que vous pouvez entreprendre une voyage à Londres et à Paris. Je me mets a votre disposition avec grand plaisir si je peux vous être utile pour vous trouver des choses interessante. Si il y a quelque chose - qui vous interesse particulierement - vous serez bien aimable de me le faire savoir as [aussitôt] que possible - pour que je puisse faire des recherche avant votre arrivée. J'ai bien recu votre carte pour le premier de l'an - et j'ai aussi repondu - je regrette que ma lettre a eté perdu.

Croyez Monsieur a mes sentiments les meilleures. Votre bien devouee
Asta Möller

Fakta

Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv