Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1905-01-02

Afsender

Paul Dubois

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Afventer resumé + oversættelse

Transskription

Paris le 2 Janv. 1905

Cher Monsieur & ami,

J'ai reçu votre lettre et votre envoi et je suis très profondé-
ment touché de la manière très avantageuse dont la statue et
placée pour la tombe de votre chère femme. Je vous suis très
reconnaissant de ce que vous avez choisi ma petite figure pour
ce tombeau.

Si je comprends bien votre lettre, M. Bingen doit être déjà en
possession de la figure en bronze et je vais surveiller son
travail bien que je ne sois pas très expert en fait de dorure,
n'ayant jamais employé ce procédé.
Mais je m'informerai et tacherai de vous avoir satisfaction
complète.

Votre lettre offre une lacune que Madame Dubois et moi serions
très heureux de voir combler. Vous ne nous donnez pas de
nouvelles des enfants grands et petits ; Madame Dubois serait
très heureuse si vous vouliez bien nous parler de tous. N'aurez
vous plus occasion de passer à Paris? Nous voudrions bien vous
revoir, mais pour nous il est impossible de songer maintenant
à un grand voyage.

Embrassez pour nous Paula et Théo et croyez
je vous prie à notre vive et sincère affection.-
P .Dubois

Fakta

Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv

1905 01 02 dubois til cj s. 1 4
1905 01 02 dubois til cj s. 2 3