Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1888-03-12

Afsender

Carl Jacobsen

Modtager

Jean Gautherin

Dokumentindhold

CJ vil gerne låne busten af kejserinde Dagmar i forgyldt sølv til den franske udstilling, og han håber, at kejserindestatuerne kan være færdige til kongebesøget.

Transskription

12-3-88

Cher Monsieur Gautherin
Je lis dans un journal que vous avez expose au cercle de l'union artisrique le buste de l'impératrice de Russie en bronze argenté!
Ne pouvriez vous pas envoyer ce buste à notre exposition ici quand l'exposition de cercle de l'union est terminée.
Nous aurons sans doute la cour de la Russie en visite ici cet été.
Par cette même raison je vous prie de me
s. 2
pardonner que je reviens encore une fois à la statue de S.M.
Vous m'avez dit que la statue ne pouvait être terminé en mois de Mars, mais l'exposition n'ouvre que le 18 Mai.
Ce serait une imense gloire pour vous si la statue pouvait être présenté à cette exposition.
Toute notre famille royal, russe, grecque, anglaise suedoise, danoise viendra l'admirer.
Il est vrai elle doit figurer ensemble avec
s. 3
la pr.sse Alexandra de M. Chapu, mais lui de sa part est-ce qu'il ne peut pas terminer le plâtre à temps - ...même que vous veniez qu'en mois de Juin - nous en serions heureux également.
Ce ne pas de l'impatience de ma part mais je désire tant que vos deux statues puissent figurer à cette occassion où elles auriont tant d'admirateurs.
Veuillez agréer cher Monsieur mes salutations les plus cordiales.
Votre tout-dévoúé
Carl Jacobsen

Fakta

Brev
København
Paris

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibog 2, feb. 1885 - juli 1887.