Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1885-07-04

Afsender

Henri Chapu

Modtager

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Chapu håber, at CJ er godt hjemme fra Grækenlandsrejsen.

Transskription

Paris 4 Juillet 1887

23 rue Oudinot .
Cher Monsieur Jacobsen

Je vous ai fait expedier la semaine derniere, la copie en marbre, achevée de ma statue de Jeanne d'Arc. J'espère que vous en serez satisfait, j'ai cherche à lui donner plus de tournure, et vous pouvez vous en rendre compte de la comparant au plâtre

que vous possédez deja, lequel est moule sur l'original, qui est au Musée du Luxembourg à Paris. J'y ai ajouté une grenouille sur la gauche de la plinthe, qui n'est pas sur la premiere, elle est à mon sens plus complète, tout en restant la même statue, et elle aura pour vous l'avantage d'etre bien vôtre.
Je viens d'achever un

grand travail qui m'a pris beaucoup de temps, le monument de M Dupaploup pour le cathèdral d'Orléans, et je vais pourvoir me donner tout entier à la statue de la Princesse de Galles que vous attendez, laquelle du reste est commencée, et dont la composition me parait avoir bon aspect.
Je pense que vous êtes revenu de votre voyage en Grèce

et que vous en avez peut être rapporté quelque beau marbre grec, pour votre Glyptothéque, car j'ai vu combien vous les appréciez ces Grecs anciens, ils resteront toujours nos maîtres, et malgré tous nos efforts, leur voisinage est inquiétant, nous cherchons autre chose, c'est notre excuse.
Veuillez me rappeler au bon souvenir de Madame Jacobsen et de vos chers enfants, et croyez moi toujours bien affectueusement à vous

H. Chapu

Fakta

Brev

Fransk

Paris
København

Glyptotekets arkiv.
D. Breve til Carl Jacobsen fra franske billedhuggere, Henri Chapu