Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1903-01-19

Afsender

Auguste Rodin

Modtager

Dokumentindhold

Rodins kvittering for modtagelsen af 10.000 francs som betaling for bronzeudgaven af Johannes Døberen.

Transskription

19 Janvier 1903

Cher Monsieur
J'ai l'honneur de vous accuser reception du billet à ordre de la somme de dix mille francs (10.000) que vous me avez fait parvenir en paiement de la statue bronze du Saint Jean pour la Glyptothèque de Copenhague.
Agréez je vous prie, monsieur avec mes remerciements l'assurance de ma haute consideration.
A. Rodin

182 rue de l'Université .- Paris

Recu de Monsieur A. Krabbe un billet à ordre de dix mille francs (frcs. 10.000) paiment de la statue bronze de Saint Jean pour la vielle Glyptothèque de Copenhague.
Paris le 19 Janvier 1903

Annule...

19 Janvier 1903
A. Rodin A Rodin

Oversættelse

19. Januar 1903

Kære Hr.
Jeg har den ære at anerkende modtagelsen af en anvisning pa ti tusind francs (10.000 frencs) som De har tilsendt mig for bronzestatuen "Johannes Døberen", indkøbt til Glyptoteket i København.
Jeg takker Dem.
Med højagtelse, A. Rodin

Modtaget af Hr. A. Krabbe en anvisning på ti tusind francs, som betaling for bronzestatuen Johannes Døberen til det gamle Glyptotek i København.
A Rodin Paris den 19 Januar 1903

Fakta

Brev
Paris
København

Glyptotekets arkiv.
D Breve til Carl Jacobsen fra Auguste Rodin