Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1887-05-31

Afsender

Carl Jacobsen

Dokumentindhold

Carl Jacobsen takker for at have modtaget Diskoskasteren og Sliberen. Samtidig rykker han på kommunens vegne for bronzereliefferne til Dronning Louises Bro.

Transskription

31 5 7

Monsieur Sabbatino de Angelis
Naples

En possession de votre hée du 21 Mai je note avec satisfactionque le discobole et le remouleur auront été expédiés le 24ct
J'espère que le groupe du faune et Bacchus et l'Apollon de Belvedère

ne traderont pas trop à venir.
Ls deux statues le faune aux timbales et le Mercure en repos sont arrivées en parfait état et à l'entière satisfaction du comité.

De la part de l'administration municipale on m'a prie de de vous demander si les ecussons seront bientôt terminés.
D'apres votre promesse ces écussons auraient du être terminés il y a bien

longtemps.
Le pont ou ils seront appliques les attends depuis plusieurs mois. L'administration municipale commence à s'impatienter - ce qui est très dèsagréable pour moi.
Je vous prie donc en pousser ce travail avant tout autre et de me faire savoir quel reponse il faut donner quand on me demande à quel époque les ecussons seront

ici.
Agreez, cher Monsieur l'assurance de mes sentiments les plus distinguées

C. Jacobsen jun

Omtalte genstande

Fakta

PDF
Brev

Fransk

København
Napoli

Legatet "Albertina"s kopibog. Thorvaldsens Museum