Menu

Carl Jacobsens Brevarkiv

1886-12-28

Afsender

Carl Jacobsen

Modtager

Jean Gautherin

Dokumentindhold

CJ sender en skitse over "Kejserindesalen" i Glyptoteket, og han fortæller, at de italienske håndværkere, der lægger gulvet, nu næsten er færdige. Han rykker for statuen af Dagmar.

Transskription

Cher Monsieur
Gautherin

Je vous remercie infiniment de la peine que vous vous êtes donnée pour Mlle. Petersen. Des personnes auxquelles je ne pourrais guère refuser m'avaient prié de donner une introduction à vous. Je la connais fort peu moi même et je serais très heureux si vous de votre cotè voudriez disposer de moi en pareil cas.
La salle des impératrices est presque terminée les ouvriers italiens qui mettent un
s. 2
beau pavement en mosaique romain sont en train d'y mettre la dernière touche.
Votre aimable lettre m'annonce la déception que la statue ne sera terminée pour cet été et qu'il faut attendre encore un an.
J'espère pourtant que le plâtre sera terminé prochainement.
Aussitôt que le plâtre est fini je vous prie de faire faire (naturellement à mes dépens) un moule à bon creux et une copie en plâtre qui pourra servir pour l'execution en marbre et de m'envoyer le modèle
s. 3
original avec le moule à bon creux.
Je vous envoie un journal illustré qui peut vous donner une vague idée du nouveau bras de la Glyptothèque, et le catalogue qui contient le plan dont vous verrez la disposition des salles. Vous verrez que la salle des impératrices a la forme semicirculaire, qui est très flatteuse pour les deux statues qui seront seules là-dédans.
Vous ne me dites rien de l'execution des deux bustes j'espère qu'elle avance ben.
s. 4
Vous rappellez vous que je vu dans votre atélier un buste ravissant d'un enfant - fille d'un député. Vous me dissiez que vous croyiez que je pouvais avoir une copie en plâtre se cela pourrait se faire - j'en serais très heureux.
Je me rejouis immensement à voir votre "inspiration" je pense que vous la ferez photographier.
Madame Jacobsen et Theodora sont bien sensible aux aimables salutations de votre part et aller se joi... à moi pour vous souhaiter ainsi qu'a Madame Gautherin et à notre petit ami Jean Paul tout bonheur dans la nouvelle année.
Je vous prie, cher monsieur Gautherin, de croire à mon devouement entier.
Carl Jacobsen.

Fakta

PDF
Brev
København
Paris

Glyptotekets arkiv. Carl Jacobsens kopibog 2, feb. 1885 - juli 1887.